Tagami, Tokuchi'nin zayıf noktasını, yani dayanıklılığını fark eder. Tokuchi kendini zorlamak zorunda kalır. Maç 9. inning'i geçer. Kojima vuruş yapmaya karar verir. Tokuchi, Kojima'ya bir şey söyler. Kojima, atışı vurmayı başarır. Lycaons maçı kazanır. Mariners ile oynanan bir sonraki maçta, Mariners'ın vuruşcuları Tokuchi'nin atışlarını vurmayı başarır. Takami, Tokuchi'nin bir planı olduğundan şüphelenir ve bölümün sonunda bunu çözmeyi başarır.