One Outs

Kojima, büyük ligdeki son yılında ve hiç şampiyonluk kazanmamış. O ve birkaç takım arkadaşı antrenman yapmak için bir kamp düzenliyorlar. Tek atıcıları parmağını incitir ve artık Kojima'ya atış yapamaz. Geri kalan takım arkadaşları üzülür ve hemen yeni bir atıcı aramaya başlarlar. Buldukları kişi ve bu yeni atıcıyı buldukları yer, bekledikleri gibi değildir.

Kojima ve Toa Tokuchi arasındaki One Outs mücadelesi Kojima'nın istediği gibi sonuçlanmaz ve bu durum onu dağlarda Toa'yı yenmek için aydınlanma arayışına sürükler. Kojima geri döner ve Toa Tokuchi'ye yeniden meydan okur, profesyonel kariyerini Toa'nın koluna karşı bahis olarak koyar.

Kojima kaybetmemek için kendini vurdurur. Tokuchi'yi Lycaons'a katılır. Tokuchi, Lycaons'un sahibi ile kendisine çok dezavantajlı görünen şaşırtıcı bir sözleşme yapar. Tokuchi'nin oynadığı ilk maç olan sezon öncesi maçtan sonra Tokuchi'ye ödeyeceği miktarı gören sahibi şok olur.Fingers ile oynanan ikinci maçta Tokuchi tüm vuruşçuları oyundan çıkarır.

Lycaons, Eagles ile maç yapıyor. Takımlarında rüşvet alan bir oyuncu var. Tokuchi, oyuncuya oynamayı bırakmasını söyler. Lycaons artık dezavantajlı durumda, ancak puan almak için mücadele ediyor. Tokuchi, bölümün sonunda oyuncunun geri dönmesine izin verir.

Oyuncu Yoshida mükemmel oynuyor. Tokuchi yorulur ve ölü top atar. Yoshida onun yerini alır. Lycaons maçı kazanır. Tokuchi'nin sözleşmesine dört koşul daha eklenir. Bir sonraki maçları çok güçlü bir takım olan Mariners'a karşıdır. İlk atışı o yapar ve ilk iki vurucuya beklenmedik bir şekilde yürüyüş hakkı verir.

Mariners'ın üç güçlü vurucusundan ikisi Tokuchi tarafından oyundan çıkarılır. Takami, Tokuchi'nin hızlı toplarında bir tuhaflık fark eder ve takımına bunun neden farklı olduğunu açıklar. Takami'nin tavsiyesi üzerine, hızlı toplara vurmaya başlarlar, ancak henüz sayı yapamamışlardır. Tokuchi beklenmedik bir şey yapar ve Takami üçüncü atışta vuruşunu kaçırır.