Lycaons, Eagles ile maç yapıyor. Takımlarında rüşvet alan bir oyuncu var. Tokuchi, oyuncuya oynamayı bırakmasını söyler. Lycaons artık dezavantajlı durumda, ancak puan almak için mücadele ediyor. Tokuchi, bölümün sonunda oyuncunun geri dönmesine izin verir.