Xavier soruşturmasının sonuçlarıyla yüzleşir ve sonraki hamleleri üzerine dikkatlice düşünmek zorunda kalır. Bu arada Cal'ın aile geçmişi ve son günleri incelenir.