Ekip kumsalda bulunan gizemli bir kızı araştırmaya başlar. Morgan, Tom'la çıktığında gardını indirmeye başlar. Soto, Roman'ın başına gelenleri öğrenmeye bir adım daha yaklaşır.