Morgan'ın zekâsı ve temizlikteki tecrübesi, dedektifler bir cinayet işlenmiş olan bir otel odasına çağırıldığında çok işe yarar. Morgan, Ava'nın randevusunu düzenler, Soto da Roman'ın kaybolmasıyle ilgili detaylar keşfeder.