Carol, yalnızlığa aldırmadan araştırmasına kararlılıkla devam eder. Bu arada, gece duyulan ulumalar yeni bir tehlike kaynağını ortaya çıkarır.