Knud'un adamları, York şehrine gelir. Ancak Askeladd burada çeşitli dolaplar çevirmektedir. Thorfinn, çocukluğundan tanıdığı biriyle karşılaşır.